遭时不偶

zāo shí bù ǒu

视而不见，听而不闻

shì ér bù jiàn，tīng ér bù wén

传闻不如亲见

chuán wén bù rú qīn jiàn

千了百了

qiān le bǎi le

跑了和尚跑不了庙

pǎo le hé shàng pǎo bù le miào

赔了夫人又折兵

péi le fū rén yòu zhé bīng

无胫而至

wú jìng ér zhì

安枕而卧

ān zhěn ér wò