get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

go round in circles
做徒劳无功的努力,没有实际进展或结果
get it in the neck
受到责备、惩罚或不公正对待
Get a kick out of it
从某事中获得极大的乐趣或享受。
go back to drawing board
回到起点,重新开始做某事
go to the wall
到了灭顶之灾的境地,到了无法挽救或维持的地步
go down to the wire
到最后一刻仍然不确定结果或胜负的状态
go down in flames
以失败结束的非常惨痛的方式或注定失败
get someones goat
惹某人生气或激怒某人
浏览全部英文习语 ›