have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

have ants in your pants
坐立不安或焦躁不安
hold your horses
冷静下来,等一等
hold water
站得住脚 / 合乎逻辑 / 有说服力
head for the hills
迅速逃离或离开危险或困境的地方
harp on
反复提及或强调某件事情,尤其是让人讨厌的或重复的事情
highways and byways
各个地方、地理上的各个角落
have time on your hands
时间多得没有事可干
浏览全部英文习语 ›