open someone's eyes

口语·描述启发或醒悟
例句
Traveling abroad really opened my eyes to different cultures.
典故来源 源自视觉隐喻，眼睛睁开象征从无知到认知的转变，常见于启蒙或觉醒的语境。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
open ['opən]
adj. 敞开的，开着的;公开的，公共的;坦率的;有议论余地的; vt.& vi. （打）开;开始;睁开;启动; n. 户外，野外;空旷;公开; vi. 使打开;展示，显现; vt. 张开;开放;开张营业;为（建筑物）揭幕;
eyes
n. 眼睛（eye的复数）

🔤 同首字母习语

on your soapbox
公开发表你的观点或抱怨
on the double
立刻，迅速地
on the record
公开表明立场或观点
out cold
完全昏迷、失去知觉或晕倒
on the other hand
在另一方面，表示对前一个说法进行对比或补充
on the ball
非常机敏和反应快速
on the rebound
在恢复期间或从一段感情关系中的失败中展开下一段新的恋情
on the nose
准确地；精确地；恰好；正好
浏览全部英文习语 ›