save someone's bacon

口语·紧急救援
例句
Thanks for covering my shift—you saved my bacon!
典故来源 源自17世纪英国,bacon指食物或财产,救某人的培根即救其生计或性命。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

save [sev]
vt. 节省;保存;储蓄;解救; vi. 节省;挽救;救球; prep.&conj. 除…之外; n. 救援,救援;
someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
bacon ['bekən]
n. 培根;熏猪肉;咸猪肉;腊肉;

🔤 同首字母习语

second nature
变得习以为常,变成一种本能或习惯的行为
slip of the pen
似乎是笔记、书法或其他手写文字错误的纯粹技术错误
scaredy cat
胆小鬼,懦夫
same difference
本质上是一样的
save face
保全面子;维护面子;避免尴尬或丢脸的情况
sealed with a kiss
以一个吻来确认或完成某事
see stars
看到星星
see which way the cat jumps
观察形势、等待事态发展,然后做决定
浏览全部英文习语 ›