step on someone's toes

口语·表达冒犯或干涉
例句
I didn't mean to step on your toes by suggesting changes to your project.
典故来源 源自物理动作,踩到别人脚趾会引发不适,比喻冒犯或侵犯他人领域。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
step [stɛp]
n. 步,脚步;步骤,手段;步调;级别; vt.& vi. 举步,行走;踩,踏上;跨入;轻快地走; vi. 踏,踩;走; vt. 跳舞;迈步;使成阶梯状;
toes
n. 脚趾(toe的复数)

🔤 同首字母习语

see red
大怒,非常生气
small print
细则;合同或文件的细节部分
shades of grey
"灰色的阴影" (表示事物或情况有若干不确定或模糊的方面)
send shivers down someones spine
使人浑身颤抖或感到恐惧的感觉
sit tight
保持坚定、耐心等待
speak volumes
有力地暗示或表示一种感觉或情况
send someone packing
让某人滚蛋,驱逐某人
浏览全部英文习语 ›