全部栏目
首页 宋诗词 郑文宝 柳枝词

柳枝词

〔宋〕郑文宝

亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。

亭亭舸繋萅潭直,到行人酒半酣不。

不管烟波与风雨,载将离恨过江南。

管煙波與風雨載,將離恨過江南南。

译文

作者:文斐

  一艘艘画船系着杨柳树枝停靠在岸边,岸边的杨柳树随风摇摆。诗人看着岸上的行人在附近的酒家饮酒送别还没喝到一半,船家却已经载着朋友起锚远走了。不管烟波浩渺,也不管雨打风吹,无情的画船带着行人离去了,将越走越远,满载着离恨去遥远的江南。

郑文宝 经典名句
「亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。」
出自《柳枝词》
同为宋代的诗词
刘克庄 · 宋代
寒相催。暖相催。催了开时催谢时。
史达祖 · 宋代
做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮。尽日冥迷,愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦。
姜夔 · 宋代
《吴都赋》云:“户藏烟浦,家具画船。”唯吴兴为然。春游之盛,西湖未能过也。
辛弃疾 · 宋代
敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚楼人独。满眼不堪三月暮,举头已觉千山绿。
李清照 · 宋代
微寒应候。望日边六叶,阶蓂初秀。爱景欲挂扶桑,漏残银箭,杓回摇斗。
晏几道 · 宋代
街南绿树春饶絮,雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。