山中
荆溪白石出，天寒红叶稀。
荆嵠白石出，天寒紅葉稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
山路元無雨，空翠濕人衣。
注释
荆溪：即长水，又称荆谷水，源出陕西蓝田县西北，西北流，经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。元：原，本来。空翠：指山间岚气。
译文
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
王维 经典名句
「高楼望所思。目极情未毕。枕上见千里。窗中窥万室。悠悠长路人。暧暧远郊日。惆怅极浦外。迢递孤烟出。能赋属上才。思归同下秩。故乡不可见。云水（一作外）空如一。」
出自《和使君五郎西楼望远思归》
「已相殷王国，空馀尚父谿。钓矶开月殿，筑道出云梯。积水浮香象，深山鸣白鸡。虚空陈伎乐，衣服制虹霓。墨点三千界，丹飞六一泥。桃源勿遽返，再访恐君迷。」
出自《和宋中丞夏日游福贤观天长寺寺即陈……》
「汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开。青山尽是朱旗绕，碧涧翻从玉殿来。新丰树里行人度，小苑城边猎骑回。闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才。」
出自《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
汪遵 · 唐代
汪遵 · 唐代
汪遵 · 唐代
汪遵 · 唐代
汪遵 · 唐代
汪遵 · 唐代